Аролд Алварадо Тенорио е роден през 1945 година в Колумбия. Завършва литература в Мадридския университет, където получава и докторска титла. Професор – титуляр в катедрата “Литератури на латинска Америка” и директор на Департамента за литература на Националния университет на Колумбия, той също така е културен съветник в Колумбийско – американския център в Богота, където отговаря за поредицата “Писатели на двете Америки”, а също така е издател на “Поетични тетрадки от Испания и Америка” на издателство “Сегашно време” и на “Страница осем / културна” на “Ла Пренса”.

Между книгите му се открояват “Пет поети от Генерацията на петдесетте” (1980), “Кавафис”(1984), “Поезията на Т. С. Елиът”(1988), “Китайски стихове за любовта”(1992), “Литературите на Латинска Америка”(1995), “Фрагменти и отломки”(2002).”Съвкупността на тялото”(2002) е последната му книга.

Носител е на Националната награда за журналистика Симон Боливар, както и на много национални и международни награди за поезия.

Негови произведения са преведени на английски, френски, гръцки, немски и португалски езици.

Превод от испански език : Ружа Велчева