PROVERBE
Nu vorbi.
Priveşte cum lucrurie din jurul tău putrezesc.
Ai încredere doar în copii şi în animale
iar de la cei vârstnici învaţă teama
de a fi trăit prea mult.
Pe contemporani tăi întreabă-i doar lucruri practice
şi împarte cu ei eşecurile tale
slăbicunile tale,
neliniştile tale, dar niciodată succesele.
Dintre fraţii tăi iubeşte pe cel care este departe
şi teme-te de cel care locuieşte aproape.
Pe părinţii tăi să nu-i întrebi niciodată
despre trecutul lor
nici să încerci să clarifici cu ei copilăria şi tinereţea ta.
Cu patronul tău nu vorbi, scrie-i şi niciodată
să nu-i spui despre
planurile tale de viitor şi nu-i spune adevărul
despre trecutul tău.
Iubeşte-ţi soţia atât cât ea îţi îngăduie
şi dacă ajungi să ai copii, gândeşte-te că,
asemenea jocurilor hazardului,
ai putea să câştigi, sau să pierzi.
Destinul nu există.
Tu eşti destinul.
Şi dacă ajungi la bătrâneţe
mulţumeşte-i cerului pentru a fi trăit atât de mult timp,
dar imploră-l cu resemnare pentru ca să mori cât mai curand
Cei care nu avem nici bani, nici putere
valorăm mai puţi decât un cal,
un câine,
o pasăre, sau decât o lună plină.
Cei care nu avem nici bani, nici putere
întotdeauna am tăcut pentru a putea trăi
mai mult.
Cei care nu avem nici bani, nici putere
ajunşi la patruzeci de ani
trebuie să trăim în tăcere
în absolută sigurătate.
Ceea ce spuneau anticii
se certifică şi în prezent.
Cine nu a putut schimba ţara sa
înainte de a împlini patruzeci de ani,
este obligat să-şi plătească laşitatea pentru
tot restul
vieţii
Eroii mereu mor tineri.
Nu te număra printre ei,
şi îţi vei sfârşi zilele
jucând cinicul rol de om înţelept.
